Ricky Martins tvillinger Matteo og Valentino har nået en stor milepæl. De to drenge, som offentligheden har fulgt helt tæt siden fødslen, er netop fyldt 18 år. Nu melder voksenlivet sig, og det bringer helt nye drømme med sig for fremtiden.

Vil stå på egne ben

At vokse op med en af verdens største popstjerner som far har mange fordele, men det skaber også udfordringer. Valentino har således et stort ønske om at skabe sin helt egen identitet og træde ud af sin berømte fars skygge. Målet for ham er at blive anerkendt for sine egne præstationer og evner frem for blot at være kendt som søn af det globale musikikon.

Spottet på hjemmeøen

Kort før den store fødselsdag blev de to brødre set sammen på en afslappet shoppingtur i et indkøbscenter i San Juan på Puerto Rico. Her færdedes de roligt blandt de øvrige handlende, mens de forberedte sig på overgangen til voksentilværelsen. Ricky Martin blev far til tvillingerne i 2008 ved hjælp af en rugemor, og drengene har siden da levet en stor del af deres liv i offentlighedens søgelys.

Fremtiden byder nu på helt nye muligheder for de 18-årige brødre, der skal i gang med at forme deres egne karrierer og voksenliv uden for faderens berømmelse.