Prins Joachim og prinsesse Marie har pakket kufferterne og er rejst til Sønderjylland. Det royale par har i den forløbne uge holdt sommerferie på Schackenborg Slot i Møgeltønder.

Besøget vækker stor begejstring i den sønderjyske by, hvor parret tidligere boede i en længere årrække. Selvom hverdagen nu udspiller sig langt væk fra Danmark, trækker de gamle rammer stadig i familien, når sommeren skal nydes.

Lokale glæder sig over besøget

For de lokale i Møgeltønder er synet af de royale gæster på slottet en kærkommen begivenhed. Gensynet skaber liv og glæde i gaderne, hvor mange stadig husker parrets tid som fastboende på det historiske slot, før de rykkede teltpælene op.

Pause fra hverdagen i USA

Sommerferien i de velkendte rammer fungerer som et pusterum fra parrets daglige liv i USA. Til hverdag bor de i Washington D.C., hvor prins Joachim arbejder som forsvarsindustriattaché, men den danske sommer bliver altså tilbragt på velkendt grund i Sønderjylland.