Den britiske tv-stjerne og skuespiller James Corden skifter det komiske og folkelige ud med mørk, skandinavisk spænding. Han er udset til en rolle i anden sæson af den kommende Netflix-serie Department Q. Det internationale projekt er baseret på Jussi Adler-Olsens ekstremt populære danske krimibøger om Afdeling Q. Det er et markant karriereskift for den 46-årige brite, der herhjemme nok er mest kendt for sit globale talkshow og Carpool Karaoke.

Fra talkshow til mørk krimi

James Corden skal efter planen spille en karakter ved navn Mellor, som beskrives som en excentrisk og skarp bibliotekar. Det er en type rolle, der adskiller sig markant fra hans tidligere og mere udadvendte roller i film som Cats, Into the Woods og Gavin & Stacey. Optagelserne til den nye sæson finder sted i Edinburgh i Skotland, hvor hele seriens handling er placeret i stedet for i det oprindelige København. Sæson 2 kommer til at fokusere på efterforskningen af et gammelt, uopklaret mysterium, der trækker tråde ind i mørke hemmeligheder.

Stærkt hold bag kameraet

Det er den prisvindende showrunner Scott Frank, der står i spidsen for den britiske udgave af Jussi Adler-Olsens univers. Han har tidligere haft enorm succes med Netflix-hittet The Queen's Gambit. Rollelisten til serien tæller i forvejen markante navne som Matthew Goode, der spiller hovedrollen som den plagede efterforsker Carl Mørck. Rollen som hans assistent Assad spilles af Alex Ejofor, mens rollen som Rose spilles af Leah McNamara. Første sæson er allerede færdigproduceret, og produktionen af de nye afsnit med James Corden begynder inden længe.

International succes fortsætter

De danske krimibøger om Afdeling Q har solgt over 15 millioner eksemplarer på verdensplan og er udgivet i mere end 40 lande. Den nye Netflix-satsning forventes at bringe Jussi Adler-Olsens univers ud til et endnu større globalt publikum, når den lander på streamingtjenesten.